| Name |
|
Title |
Supervisor |
| Margaret A'beckett |
PhD |
Gender assignment and word-final pronunciation in French: two classification systems |
Dr Heather Bowe |
| Andrew Balint |
PhD |
Utterance and discourse in context: a process model of the architectural and operational Gestalt of interlocutory language usage |
Prof Keith Allan |
| Zhiqun Chen |
PhD |
Compound ideograph: a contested category in studies of the Chinese writing system |
Prof Keith Allan |
| Carmen Dawuda |
PhD |
Discourse functions of demonstratives and place adverbs with exophoric reference in Logea, an Oceanic language of Papua New Guinea |
Dr Anna Margetts |
| Deborah Perrott |
PhD |
Adolescent communication: pragmatic skills |
Prof Keith Allan |
| Phuong Dung Pho |
PhD |
Research articles in applied linguistics and educational technology: a corpus-based study of rhetorical moves and authorial stance |
Dr Julie Bradshaw |
| Nor Suharti Abdul karim |
PhD |
Compliments and compliment responses: a study of Malay ESL undergraduates |
Prof Farzad Sharifian |
| Mark Arness |
PhD |
Language, culture and ideology: socio-cultural and ideological implications of the adoption of anglicisms in French and German |
Dr Heinz Kreutz |
| Melanie Burns |
PhD |
A sociolinguistic exploration of sexual language: discourses of sexuality in the Australian media |
Dr Julie Bradshaw |
| Mahshad Davoodifard |
PhD |
Advice speech-act in Persian as a first language and English as a second language: a study of Iranian students |
Prof Farzad Sharifian |
| Katharina Franke |
PhD |
"We call it Springbok-German!": language contact in the German communities in South Africa |
Dr Heinz Kreutz |
| Naomi Kurata |
PhD |
Opportunities for second language learning and use in foreign language learners' social networks |
A/Prof Helen Marriott |
| Howard Manns jr |
PhD |
Stance, style and identity in Java |
Dr Julie Bradshaw |
| Hiroyuki Nemoto |
PhD |
The management of intercultural academic interaction in student exchanges between an Australian and its Japanese partner universities |
A/Prof Helen Marriott |
| Sarah Pasfield-Neofitou |
PhD |
An analysis of L2 Japanese learners' social CMC with native speakers: interaction, language use and language learning |
A/Prof Helen Marriott |
| Anthony Rausch |
PhD |
Cultural commodities in local revitalization: a case study in Tsugaru, Japan |
Prof Ross Mouer |
| Masato Takimoto |
PhD |
"Keeping an eye on all balls": interpreters' functions in multi-party business interpreting situations |
A/Prof Helen Marriott |
| Louisa Willoughby |
PhD |
"You have to speak it at least". Language and identity maintenance among Australian migrant teenagers |
Dr Ana Deumert |
| Kiyomi Yamada |
PhD |
Japanese undergraduate thesis writing and individual supervisory conferences |
A/Prof Helen Marriott |
| Rintaro Imafuku |
MA R&C |
Student and Tutor Oral Participation in Medical Problem-based Learning Tutorials |
A/Prof Helen Marriott |
| Yuko Masuda |
MA R&C |
Interaction in Japanese-English Language Exchange Partnerships |
A/Prof Helen Marriott |
| Miho Nishita |
MA R&C |
Feedback and Co-construction in the Private Tutorial Context |
Dr Robyn Spence-Brown |
| Yusuke Sakurai |
MA R&C |
Writing in Japanese as a Second Language: Composing on the computer and by pen-and-paper |
Dr Robyn Spence-Brown |
| Chiharu Shima |
MA R&C |
Learner Interaction in Pair / Group Work Tasks in a Japanese Language Classroom |
A/Prof Helen Marriott |
|
Topic |
Supervisor(s) |
| PhD |
The impact of study abroad on Japanese language learner's out-of-class interaction and social networks |
Robyn Spence-Brown / Helen Marriott |
| PhD |
Academic Discourse Socialisation Using English as a Lingua Franca: a Japanese Case Study |
Helen Marriott / Hiroko Hashimoto / Kuniko Yoshimitsu |
| PhD |
An Analysis of Mythical Typologies in the Avesta texts and their Zand |
Farzad Sharifian / Almut Hintze |
| PhD |
Refusal strategies of Persian-speaking learners of English and Australian English speakers: A cross-cultural study |
Farzad Sharifian / Marisa Cordella / Maryam Jamarani |
| PhD |
The language of youth: 'Modern' sectarian Pennsylvania German in Ontario? |
Louisa Wwilloughby / Kathryn Burridge |
| PhD |
Linguistic habitus, identities and the field of Japanese language classes: A study of Japanese background speakers |
Helen Marriott / Masato Takimoto |
| PhD |
A study of the language ideology of Chinese adolescents in Italy, in particular those who live in Prato (Tuscany) and Milan (Lombardy). |
Susanna Scarparo / Loretta Baldassar |
| PhD |
Address terms in Persian: A cultural linguistic study |
Farzad Sharifian |
| MA R&C |
Linguistic analysis of the Dao de jing |
Gloria Davies / Anna Margetts / Keith Allan |
| PhD |
Email communication and perceptions of politeness among staff and students |
Farzad Sharifian / Zhichang Xu |
| PhD |
Corpus-Based Discourse Study of Attentional Semantics of the Representation of ‘Islam/Arab/Muslims’ in the Australian Press before and after 9/11 |
Farzad Sharifian / Marisa Cordella |
| PhD |
Exploring the Influence of Instructor Presence on EFL Students’ Interactions in Computer-Mediated Communication (CMC) |
Farzad Sharifian / Simon Musgrave |
| PhD |
The Status of English as an International Language in Malaysia: Perceptions and attitudes of language educators and language learners in tertiary educational institutions |
Farzad Sharifian / Harry George Aveling |
| PhD |
The Term ‘Soviet’ in the Public Discourse of Contemporary Ukrainian Intellectuals |
Marko Pavlyshyn / Natalie Doyle |
| PhD |
Media discourse and the construction of the "other": A case study of indigenous representation in Australian media |
Lynette Russell / Farzad Sharifian |
| PhD |
Getting Immersed in Chinese |
Michael Henderson / Gloria Davies |
| PhD |
Policy and Planning for the Teaching of Asian Languages in Australian Primary Schools |
Helen Marriott / Kuniko Yoshimitsu |
| Name |
|
Title |
Supervisor(s) |
| Joel Peter Atkinson |
PhD |
Australia and Taiwan: Bilateral Relations, China, the United States, and the South Pacific, 2008 |
Prof Bruce Jacobs / Dennis Woodward |
| Stuart Hill |
MA |
Bridging The Gap: Examining the response of the international community to complex emergencies: The Experience of Central Bosnia 1992-2001 |
A/Prof Slobodanka Vladiv-Glover |
| Robert Irving |
PhD |
Narrating New China: Chen Dengke, Liu Qing and the Politics of Literary Production, 1949-76, 2011 |
Prof Bruce Jacobs / Gloria Davies |
| Anne Pi-Yau Pang |
PhD |
Huang Naishang: a Chinese Christian reformer in late Qing and early republican China |
Prof Bruce Jacobs / Gloria Davies |
| Zaijun Yuan |
PhD |
The failure of China's 'democratic' reforms |
Prof Bruce Jacobs |
| Name |
|
Title |
Supervisor |
| Floriana Badalotti |
PhD |
Multilingual professionals: translators, interpreters and cultural identities |
A/Prof Rita Wilson |
| Stefanie Buchanan |
PhD |
The construction of cultural identity: Germans in Melbourne |
A/Prof Walter Veit |
| Denise Formica |
PhD |
Translating Australia: the case of Australian contemporary fiction in Italian translation |
A/Prof Rita Wilson |
| Leah Gerber |
PhD |
Tracing a tradition: the translation of Australian children's fiction into German from 1945 to the present |
Dr Christiane Weller |
| Brigid Maher |
PhD |
Jest and recreation: the translation of humour |
A/Prof Rita Wilson |
| Elisabet Murtisari |
PhD |
The uses of Relevance Theory for the study of explicitation and implicitation: the case of the Indonesian translations of Steinbeck's The Grapes of Wrath and Of Mice and Men |
Prof Brian Nelson |
| Krishnavanie Shunmugam |
PhD |
A history of Malay pantun translations into English |
A/Prof Rita Wilson |
| Shani Tobias |
PhD |
Traversing textual terrains: strategies for translating metaphor in Japanese-English literary translation |
Dr Beatrice Trefalt |
| Victoria Kristoffersen |
MA R&C |
TALES IN TRANSLATION: The German editions of the Grimms? "Kinder- und Hausmarchen" and their English translations, with a comparative analysis of 'Rumpelstiltskin' |
Dr Heinz Kreutz |
| Katie Paredes |
MA |
Framing in Hispanic-Australian adolescent narratives: worst holiday stories as an expression of identity |
Dr Marisa Cordella |
|
Topic |
Supervisor(s) |
| PhD |
Translating a nation: The media's exercise of translation in projecting Indonesia's cultural and political identity |
Rita Wilson / Harry George Aveling / Brian Nelson |
| PhD |
Translating the Modern from the Late Qing to the May Fourth era |
Gloria Davies / Rita Wilson |
| PhD |
(Re)Translating Giuseppe Tomasi di Lampedusa’s Il Gattopardo: cultural and linguistic considerations |
Rita Wilson / Brian Nelson |
| PhD |
Training of professional translators and interpreters: synergies between academic research, professional practice and language didactics |
Brian Nelson / Jim Hlavac |
| PhD |
A Study of Art Museum Translation in Japan |
Rita Wilson / Jeremy Breaden |
| PhD |
'The Translation of Tourism Promotional Materials: English>Malay |
Rita Wilson / Harry Aveling |
| PhD |
Neighbours in Translation: the projection of culture and politics in the Australian-Indonesian Relationship |
Rita Wilson / Harry Aveling |
| PhD |
Peeling the Onion: Intertextuality in the German translations of Terry Pratchett |
Rita Wilson / Leah Gerber |
| PhD |
The translation of metaphors in English language cosmetic online advertising into Chinese |
Heinz Kreutz / Hui Huang / Shani Tobias |
| MA (Trans) |
Strategies of Interpreting and Translating of Politeness |
Slobodanka Vladiv-Glover |
| GradDip |
A Sufi Text: Theoretical and Practical Aspects of Translation |
Slobodanka Vladiv-Glover |
| Name |
|
Title |
Supervisor |
| Adrian Anderson |
PhD |
Dramatic anthroposophy: identification and contextualization of primary features of rudolf steiner's 'anthroposophy', as expressed in his drama 'The Portal of Initiation' |
A/Prof Walter Veit |
| John Barrer |
PhD |
Reimagining Slovak national identity: media-based popular cultures 1993-2005 |
A/Prof Slobodanka Vladiv-Glover |
| Nadia Castronuovo |
PhD |
Jews and other victims: 'Jewishness' as moral identity in Natalia Ginzburg's works |
Dr Mirna Cicioni |
| Norman Chia |
PhD |
Fata Morgana - 'Vater Morgana': the 'absent father' and problems of identity formation in German-language 'father-books' after the third reich |
Prof David Roberts |
| Jeremy Dwyer |
PhD |
From mess-mend to the maafia: a history of Russian detectiv |
Dr Peter Lentini |
| Robert Irving |
PhD |
Narrating new China: Chen Dengke, Liu Qing and the politics of literary production (1949-1976) |
A/Prof Gloria Davies |
| Ursula Jansen |
PhD |
Eyes unaccustomed: the creative mind in Ingeborg Bachmann's Malina and other prose works |
Dr Silke Hesse |
| Raffaele Lampugnani |
PhD |
Envisioning the Italian migrant experience down under: the socio-historical and cultural framing of Giorgio Mangiamele's "minor" cinema |
|
| Guinevere Narraway |
PhD |
Making nature: visions of mastery in the Third Reich cinema |
A/Prof Catherine Rigby |
| Teresa Tufano |
PhD |
Renegotiating women in contemporary Italian cinema |
Dr Susanna Scarparo |
| Susan Walker |
PhD |
Reading Annabella (1965-1978): a case study in feminism, social change and Italian popular culture |
Prof Denise Cuthbert |
| Guanjun Wu |
PhD |
The great dragon fantasy: a Lacanian (psycho) analysis of contemporary Chinese thought |
A/Prof Gloria Davies |
| Lucy Cahill |
MA |
History's Aside: A Study of Digressive Narrative Strategies in Historical Fictions by Italian Women Writers |
Dr Susanna Scarparo |
| Limin Chi |
MA |
Translation and Modernity in Late Qing China (1895-1911) |
A/Prof Gloria Davies |
| Tatiana Dekterev |
MA |
Representation of Stalinist themes and the recovery of cultural memory in the 'novels of death': The Keeper of Antiquities and The Faculty of Useless Knowledge by Yury Dombrovsky |
A/Prof Slobodanka Vladiv-Glover |
| Emiliano Grasso |
MA |
The concept of community in selected plays by first and second generation Italian-Australian playwrights |
Dr Susanna Scarparo |
| Ellie Mackin |
MA |
The Initiation of Orestes in Aischylos' Eumenides |
Dr Eva Anagnostou-Laoutides |
| Gaetana Pellegrini |
MA |
The construction of cultural identities amongst third generation Italians in Melbourne |
Dr Susanna Scarparo |
| Siobhan Privitera |
MA |
Marking the Boundaries: The Social configuration and Presentation of Female Monstrosity in Early Greek Poetry |
Dr Jane Griffiths |
| Mathias Stevenson |
MA |
The Afflictions of an Outsider Exploring the 'Paradox of Selfhood' in the Early Cinema of Nanni Moretti |
Dr Annamaria Pagliaro |
|
Topic |
Supervisor(s) |
| PhD |
Fabrizio De André - connecting music, culture and society |
Susanna Scarparo / Rita Wilson |
| PhD |
La Parisenne: The History of a Cultural Figure |
Adrian Martin / Philip Anderson |
| PhD |
The Life and Poetics of Yury Dombrovsky through Archival Documents and Letters and in the Context of Russian Modernism |
Slobodanka Vladiv-Glover |
| PhD |
The two sides of the coin: literary representations of mother/daughter relationship and identity in contemporary Italian narratives |
Susanna Scarparo / Rita Wilson |
| PhD |
The Figurality of Meaning:The Image in the Poetry of Vasko Popa and Charles Simic |
Slobodanka Vladiv-Glover / Marko Pavlyshyn |
| PhD |
Representing more than memory: the visual legacy of the Pol Pot regime |
Gloria Davies / David Chandler |
| PhD |
Narrative Structures in Serbian Postmodernism: the Disintegration and Dissemination of the Narrator Figure |
Slobodanka Vladiv-Glover / Annamaria Pagliaro |
| PhD |
Sounds of Subversion: Resistance, Meaning and Identity in Italian Reggae |
Susanna Scarparo / Graeme Smith |
| PhD |
Savouring 'Oriental Beauty': Materiality, agency and the senses in Taiwanese tea culture |
Gloria Davies / Brett Hough |
| MA |
Shame and Desire in Dostoevsky’s Short Fiction |
Slobodanka Vladiv-Glover |
| MA |
Spanish Women in Revolution and War: the Life and Times of Dolores Garcia Negrete |
Stewart King / Ramon Castellano |
| MA |
Cultural Memory and Family History in the Prose of Ludmilla Ulitskaya |
Slobodanka Vladiv-Glover |
| MA (R&C) |
The Curious Case of Suite française |
Rita Wilson / Philip Anderson |
| MA |
The Myth of the Wolf in the Cultures of the Romans and the Early Mongolians |
Evangelina Anagnostou Laoutides |
| MA |
Desiring the Oriental ‘Other’ in the Persian Poems of Velimir Khlebnikov |
Slobodanka Vladiv-Glover / Maria Levchenko |
| MA |
The Place of Boris Akunin in the modern Russian cultural space. The construction of the ‘New Russian Hero’ (in “Turkish Gambit” and “State Counsellor” and their Movie Versions) |
Slobodanka Vladiv-Glover / Raffaele Lampugnani |
| MA |
Gombrowicz’s Fiction: A Structuralist Reading |
Slobodanka Vladiv-Glover |